Prevod od "sva prišla do" do Srpski


Kako koristiti "sva prišla do" u rečenicama:

Čez nekaj dni sva prišla do naseljenega otoka.
Za par dana stigli smo na neko ostrvo sa ljudima.
Mogoče, sva midva prva, ki sva prišla do sem.
Možda smo mi prvi ljudi koji su se probili?
Kako sva prišla do morskih želv?
Kako smo došli do morskih kornjaèa?
Danes pa sva prišla do vhoda v prepovedano mesto Lhasa.
A danas smo stigli do kapija zabranjenog grada Lase.
Mogoče je imel prav in sva prišla do neizogibne točke v najini zvezi, ko tisto kar ljubiš na partnerju, postane velika nadloga.
Možda je Zverka u pravu. Možda smo stigli do one neizbežne taèke u vezi kada sve one sitnice koje volite kod svog partnera postaju velike mane.
Skoraj celo noč sva se pogovarjala in sva prišla do sklepa, da je razlog zakaj sva tako jezna drug na drugega ker še vedno nekaj čutiva do drugega.
Prièali smo veæi deo noæi i shvatili razlog ljutnje izmeðu nas je to što još postoje oseæanja izmeðu nas.
Tako sva prišla do njene hiše imela neki čudni prepir o številu verzov v Haiku.
I? Došli smo kod nje, imali smo èudnu raspravu o broju samoglasnika u poeziji.
Končno sva prišla do kraja, kjer se vstopa v Siula Grande.
Konaèno smo stigli, to je bilo polazište ka Siauli Grande.
Hodil sem pred Simonom, ko sva prišla do razpoke.
Išao sam ispred Sajmona, i odjednom sam naišao na vertikalni zid koji je delio greben.
Si se kdaj vprašal, kako sva prišla do sem?
Jesi li se ikad zamislio nad time kako smo dospeli ovamo?
Ob točno 3:01 sva prišla do galerije, da se prepričava, ali je umetnost še živa in zdrava.
Taèno u 3 sata i jedan minut, zaustavili smo se ispred galerije, da vidimo da li je umetnost živa i budna.
Ok, nevem kako sva prišla, do športa, ampak stvar je v temu, da mi je Lisa všeč in ona mora videti, da sem se sposoben spremeniti.
Ok, ne znam kako smo došli do sporta, ali stvar je u tome da mi je stvarno stalo do Lise i ona mora da poveruje da sam sposoban da se promenim.
Tony, pravkar sva prišla do srednje šole.
Tony, mi smo stigli do škole.
Povej mi, zakaj sva prišla do tega.
Реци ми, како смо дошли довде?
Vse kaže, da sva prišla do konca poti.
Pa, pretpostavljam da se ovde završava put za tebe i mene,
In ves čas je blebetala o mojstru joge, ki ga moram spoznati, zato sem si do tedaj, ko sva prišla do restavracije, že ruval lase.
Ona je sve vreme gušila o svom uèitelju joge, i dok smo stigli do restorana ja sam veæ èupao kosu. - Zaboga.
Še posebej, ker sva prišla do zaključka, da nisi perverzna.
Posebno nakon što smo ustanovili da nisi pervertit.
Ampak, končno, in ne vem povedati kako, ampak nekako sva prišla do tega.
Ali, na kraju, ne mogu vam reæi kako za života, ali nekako smo došli do ovdje.
No, sedaj sva prišla do nečesa.
E, sad smo došli do neèega..
S Karen nama ni bilo všeč, da sva bila kot Mulder in Scully, da sva prišla do komisije.
Samo da znaš, Karen i meni se nije dopalo da se skrivamo naokolo kao Molder i Skali da bi saznali za ovaj komitet.
Domnevam, da je neizbežno, sedaj ko sva prišla do točke, ko tvoja radovednost premaga ljubeznivost.
Pretpostavljam da je neizbježno... sad kad smo došli do mjesta kad tvoja znatiželja pretegne ljubaznost.
Skupaj sva prišla do zaključka, da žena ni bila ugrabljena, ampak vas je zapustila.
Vi i ja smo zajedno došli do zakljuèka da vašu ženu nisu oteli, te da je vas je ostavila.
S tvojo mamo sva prišla do druge baze.
Došao sam ti do druge baze sa mamom.
Mislim, da sva prišla do konca poti.
Mislim da smo stigli do kraja puta.
V glavnem, potem sva prišla do kategorije, ko je bilo treba izbrati varuha.
Uglavnom, došli smo do dijela o odabiru skrbnika.
Mislim, da sva prišla do petih let.
Mislim da smo pokrili pet godina. Sjajno.
Po mesecu potovanja, da sva prišla do Dušanbeja,
I nakon mesec dana putovanja da stignemo u Dušanbe,
Kako sva prišla do točke, kjer ti misliš, da nočem, da uživaš v stvareh?
Kako smo došli do toga da misliš da ti ne želim da uživaš?
In ko sva prišla do najine Alphe, je prosil za svoje življenje.
I kada smo došli do našeg Alfe, preklinjao je za život.
Ne morem verjeti, da sva prišla do sem. –Midva?
Не могу да верујем да смо до овде догурали.
Ko sva prišla do kuhinje, sem prosil, naj pogleda v predal in mi pove, ali manjka kakšen nož.
Kad smo ušli u kuhinju, zatražio sam da pogleda u fioku i kaže mi da li fale neki noževi.
Ko sva prišla do šolskih vrat, sem te prijel za roke, pogledal v oči in rekel:
A kad smo stigli do školske kapije, Uhvatio sam te za ruke, i pogledao u oèi i rekao ti,
Dragi moj, tudi če ne greva naprej, sva prišla do vrhovnega sodišča.
Dragi moj... èak i ako ne odemo dalje, stigli smo do Vrhovnog suda.
Tako sva prišla do nečesa, kar je brezbožno početje.
И тако смо направили нешто овде што је јерес.
Tako sva prišla do zadnjega vprašanja za vas: ali lahko vsi skupaj, kolektivno, obrnemo ta trend sreče navzgor?
И тако је последње питање које желимо да поставимо: да ли можемо колективно да закривимо овај графикон на горе?
0.69253587722778s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?